Как вы любите из всякой мелочи глобальные выводы делать!Richi писал(а): ↑Пн фев 27, 2023 11:34 amhttps://www.9tv.co.il/item/54982
Благовещенск — Хайланпао, Хабаровск — Боли, Сахалин — Куедао: Китай напомнил о правах на восемь городов и территорий России
https://mo.tsargrad.tv/news/ukraina-i-j ... dov_732064...уведомлением китайского министерства вводится норма для отображения топонимов на сопредельных территориях по всей (ВСЕЙ!) границе КНР. Зачем? Для того чтобы слабо известные в глубине Китая названия приграничных населенных пунктов можно было сопоставить с узнаваемыми.
В самом деле, вместо Фуладивосытокэ (Владивосток) проще написать узнаваемое китайцами «Хайшэньвай» и так далее. Тем более, что китайское, пояснительное название пишется рядом в скобках. Таких примеров, не предполагающих территориальных претензий, полным полно и у других стран. Разве название «Англия» возбуждает кого-то на территориальные претензии России к Великобритании? Нет.
Тг-канал Представительство МИД России во Владивостоке публикует весь список городов, рядом с названием которых в скобках теперь официально будут написаны привычные китайцам пояснительные обозначения.
Какие именно русские топонимы имеют официальные китайские аналоги?
1 - Владивосток (в скобках «Хайшэньвай»);
2 - Уссурийск (в скобках «Шуанчэнцзы»);
3 - Хабаровск (в скобках «Боли»);
4 - Благовещенск (в скобках «Хайланьпао»);
5 - остров Сахалин (в скобках «Куедао»);
6 - Нерчинск (в скобках «Нибучу»);
7 - Николаевск-на-Амуре (в скобках «Мяоцзе»);
8 - Становой хребет (в скобках «Вайсин аньлин»)».
В официальных картографических изданиях эта норма действовала и ранее, а в неофициальных напротив – почти всегда вместо слабо известного русского названия использовался китайский аналог. Сейчас правила приведены к единому знаменателю: основное название должно указываться русское, пояснительное (в скобках) – китайское.
У Китая исторически экспансия направлена на юг, а не на север. А сейчас ещё и Тайвань, и с Америкой сложные отношения.
Блинкен из Астаны пригрозил Китаю санкциями
https://topcor.ru/32622-blinken-iz-asta ... ijami.html
Этот анализ Школьникова вам может слишком сложным показаться, но он многое проясняет по Китаю. Кто действительно хочет понять современную геополитику, тому полезно будет.Госсекретарь США Энтони Блинкен продолжает свое турне по республикам Средней Азии. Любопытно, что антироссийскую риторику американский дипломат сменил на антикитайскую. Во время переговоров с главой Казахстана Блинкен заявил о готовности США ввести санкции против Китая в случае поставок в Россию оружия.
