Наши дети

Всё, что хотим обо всём, что хотим. Поучаем других, учимся сами.
Аватара пользователя
Фенька
Сообщения: 34135
Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 7:42 pm
Благодарил (а): 1576 раз
Поблагодарили: 1034 раза

Re: Наши дети

Сообщение Фенька » Пн дек 20, 2021 6:21 pm

Моих ровесников этим именем не называли,я по крайне мере не встречала.Оно вошло в моду примерно в 80 -е годы.Тогда же появилась мода на Никиту,Дениса и Глеба.

rianna
Сообщения: 19344
Зарегистрирован: Пт май 14, 2021 10:10 pm
Благодарил (а): 3526 раз
Поблагодарили: 6098 раз

Re: Наши дети

Сообщение rianna » Вт дек 21, 2021 8:46 am

Денис кстати вполне нормальное,интернациональное имя.В англоязычных странах весьма популярно имя Дэннис.У французов Дени,у венгров Денеш,у испанцев Дионисио и т.д.А у тюркоязычных народов есть мужское имя Дениз,с ударением на последнем слоге,означает море.Звучит почти как Денис.
Так что Денис вполне приемлимое имя.А вот имя Никита во всем мире воспринимают как женское,благодаря знаменитому фильму Люка Бессона и одноименному сериалу "Ее звали Никита". :lol:

Аватара пользователя
VovaZ
Ваш усталый инквизитор
Сообщения: 24713
Зарегистрирован: Пн окт 07, 2019 1:11 pm
Откуда: Беер Шева
Благодарил (а): 532 раза
Поблагодарили: 6059 раз
Контактная информация:

Re: Наши дети

Сообщение VovaZ » Вт дек 21, 2021 9:21 am

Денис и Никита, оба имени из греческого пантеона, Дионис и Нике.

Никита, таки женского пола, в оригинале. Нике была богиней.
Изображение Все за мной! Я знаю короткую дорогу!Изображение

Naaron
Сообщения: 46761
Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 5:03 pm
Откуда: Петах Тиква
Благодарил (а): 12116 раз
Поблагодарили: 2338 раз

Re: Наши дети

Сообщение Naaron » Вт дек 21, 2021 9:29 am

VovaZ писал(а):
Вт дек 21, 2021 9:21 am
Денис и Никита, оба имени из греческого пантеона, Дионис и Нике.

Никита, таки женского пола, в оригинале. Нике была богиней.
У них ударение на последнем слоге. НикитА...

Cucumber
Сообщения: 19529
Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 2:19 pm
Благодарил (а): 1936 раз
Поблагодарили: 1201 раз

Re: Наши дети

Сообщение Cucumber » Вт дек 21, 2021 9:59 am

Ни́ка (Ни́ке; др.-греч. Νίκη) — в древнегреческой мифологии[1] богиня победы. В римской мифологии ей соответствует богиня Виктория.
Имя Никита имеет древнегреческое происхождение. Оно связано со словом «никетес», означающим «победитель», и богиней победы Никой. :25:

Аватара пользователя
Фенька
Сообщения: 34135
Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 7:42 pm
Благодарил (а): 1576 раз
Поблагодарили: 1034 раза

Re: Наши дети

Сообщение Фенька » Вт дек 21, 2021 11:10 am

Никитой быть в Израиле тоже не вполне удобно.Уж лучше стать Ником.

rianna
Сообщения: 19344
Зарегистрирован: Пт май 14, 2021 10:10 pm
Благодарил (а): 3526 раз
Поблагодарили: 6098 раз

Re: Наши дети

Сообщение rianna » Вт дек 21, 2021 1:32 pm

Николай тут часто тоже становится Ником или Ники.Потому что в ивритском произношении Николяй или Колья звучит довольно забавно.
А имя Вячеслав для сабр вообще трудно произносимое.Получается абракадарба.
Про имя Федор вообще молчу,читается как Пийодор,
А я однажды вообще прифигела.Сидела с младшей дочкой,ей было годика два,в типат халяв.И вдруг заходит молодая женщина с симпатичной кудрявой дочкой и говорит ей-шви,Ракевет.Я чуть со стула не упала.Думала,как же так,назвали ребенка,да еще девочку,Поездом.Потом прислушалась и поняла,что не Ракевет она,а РакеФет.Это так на иврите называется цветок цикламен,как я потом узнала. :shock: :lol:

Cucumber
Сообщения: 19529
Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 2:19 pm
Благодарил (а): 1936 раз
Поблагодарили: 1201 раз

Re: Наши дети

Сообщение Cucumber » Вт дек 21, 2021 3:53 pm

Фенька писал(а):
Вт дек 21, 2021 11:10 am
Никитой быть в Израиле тоже не вполне удобно.Уж лучше стать Ником.
Фенька, в Израиле надо давать детям израильские имена, в Америке американские, в Германии германские и т. д. ... :25: :3:

Аватара пользователя
Фенька
Сообщения: 34135
Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 7:42 pm
Благодарил (а): 1576 раз
Поблагодарили: 1034 раза

Re: Наши дети

Сообщение Фенька » Вт дек 21, 2021 4:31 pm

Cucumber писал(а):
Вт дек 21, 2021 3:53 pm
Фенька, в Израиле надо давать детям израильские имена, в Америке американские, в Германии германские и т. д. ... :25: :3:
Кто сказал,что надо?Мне так не надо,а кому-то может надо.Остерегаюсь тех,кто говорит как всем надо поступать.

rianna
Сообщения: 19344
Зарегистрирован: Пт май 14, 2021 10:10 pm
Благодарил (а): 3526 раз
Поблагодарили: 6098 раз

Re: Наши дети

Сообщение rianna » Вт дек 21, 2021 5:08 pm

Cucumber писал(а):
Вт дек 21, 2021 3:53 pm
Фенька, в Израиле надо давать детям израильские имена, в Америке американские, в Германии германские и т. д. ... :25: :3:
Петь,сам знаешь сколько израильтян живут в Европе,в США и Канаде.Неизвестно,как жизнь повернется.И каково будет в той же Канаде ребенку с именем Шалхевет или Цидкияху?Я еврейские и в то же время интернациональные имена типа Михаэль,Давид,Йосеф,Лея,Ханна и т.п.В Танахе много имен,которые вполне традиционно-еврейские и в то же время распространенные во всем мире.

Ответить