Фенька писал(а): ↑Пт дек 24, 2021 7:55 pm
Меня дважды в СССР выпустили из роддома с безымянными детьми,потом мы шли в ЗАГС и давали имя ребенку.Может у вас в республике так было принято?
Старшую рожала еще в СССР,мы долго не могли ее назвать,я уже писала почему-свекровь хотела в свою честь,но я уперлась и ни за что не соглашалась назвать девочку Нелюфер-вьюнок.Несмотря на уверения,что "все равно все будут звать ее Неличка".Свекру кстати все так и звали Неля Абрамовна.
Имя Наталья,созвучное с именем свекры,мне казалось уж очень славянским.А мы с мужем кавказские евреи,смуглые,черноволосые,кареглазые.Ну какая тут Наташа,смешно.Имя Нелли я тоже отвергла,по простой причине-у нашей соседки была овчарка Нэли.
Поэтому назвали Марина-морская.Жили мы в южном городе у моря,к тому же бабушку мужа звали Мирьйом-горский вариант имени Мирьям.
Из роддома мы вышли с безымянной дочкой,имя дали через две недели.
До 16 лет дочка была Мариной,а в 16 сама приняла решение стать Мирьям.Но на Марину до сих пор охотно откликается и не видит в этом проблемы.Родственники зовут Марина,а израильские друзья Мирьям.