Вы мне напомнили историю лет 12 назад. Товарищ по работе, религиозный эфиоп, отсутствовал неделю на работе. Спрашиваю-где был. Говорит, в шаббат ходил в синагогу под дождём, промок сильно, заболел. А на вопрос про зонтик ответил, что нельзя еврею в шаббат зонт открывать.
Попозже узнал я, что запрет связан с тем что открывая зонт ты возводишь типа дом.