Присяга в израильской армии.
-
Cucumber
- Сообщения: 19491
- Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 2:19 pm
- Благодарил (а): 1933 раза
- Поблагодарили: 1198 раз
Re: Присяга в израильской армии.
Принятие присяги обычно проходит после прохождения израильскими новобранцами курса молодого бойца. Во время церемонии диктор зачитывает текст присяги: «Присягая на верность Государству Израиль, его Законам и органам Власти, я клянусь и обязуюсь безусловно и безоговорочно выполнять требования дисциплины Армии Обороны Израиля, исполнять приказы и распоряжения командиров и отдавать все свои силы и даже пожертвовать своей жизнью для защиты Родины и Свободы Израиля».
После этого солдаты произносят «Я клянусь» (אני נשבע). Религиозные военнослужащие вместо слов «Я клянусь» произносят «Я заявляю» (אני מצהיר).
Затем солдатам-иудеям вручают том Танаха и оружие. Солдаты-христиане вместо Танаха получают Новый Завет, мусульмане — Коран, солдаты-друзы — книгу с законами их религии.
После этого солдаты произносят «Я клянусь» (אני נשבע). Религиозные военнослужащие вместо слов «Я клянусь» произносят «Я заявляю» (אני מצהיר).
Затем солдатам-иудеям вручают том Танаха и оружие. Солдаты-христиане вместо Танаха получают Новый Завет, мусульмане — Коран, солдаты-друзы — книгу с законами их религии.
-
Сержант
- Сообщения: 19468
- Зарегистрирован: Пн дек 30, 2019 3:45 pm
- Благодарил (а): 4052 раза
- Поблагодарили: 2718 раз
Re: Присяга в израильской армии.
Со мной в тиронуте было много евреев по отцу.И даже супругов еврейских жен.Тогда на всем дали Танах.
- VovaZ
- Ваш усталый инквизитор
- Сообщения: 24453
- Зарегистрирован: Пн окт 07, 2019 1:11 pm
- Откуда: Беер Шева
- Благодарил (а): 528 раз
- Поблагодарили: 5970 раз
- Контактная информация:
Re: Присяга в израильской армии.
הִנְני נשבּע וּמתחייב בְּהן צִדקי לשמור אֱמוּנים לִמדינת ישראל, לחוקֶיה וּלשלטונותֶיה המוסמכים, לקבל על עצמי ללא תנאי וּללא סְיָיג עוֹל מִשמעתו של צְבא הַהֲגנה לישראל, לציית לכֿל הפקודות וההוראות הניתנות על ידי המפקדים המוסמכים וּלהקדיש את כל כוחותיי ואף להקריב את חַיַּי לַהֲגנת המולדת וּלחירות ישראל.
Я клянусь и обещаю все правдой быть преданным государству Израиль, его законам, властям и уполномоченным властью, взять на себяЯ клянусь и обязуюсь оправдать свою преданность Государству Израиль, его законам и его компетентныеморганам, безоговорочно соблюдать военную дисциплину, и подчиняться всем приказам и инструкциям командиров. И посвятить все свои силы и даже пожертвовать своей жизнью ради защиты Родины и свободы Израиля.
Как видим, к религии этот текст отношения не имеет. Прпосто командир читает текст перед строем, потом каждый говорит трижды "я клянусь".
Танах у нас никак не фигурировал. Возможно, это была личная инициатива командира.
Все за мной! Я знаю короткую дорогу!
-
rianna
- Сообщения: 19099
- Зарегистрирован: Пт май 14, 2021 10:10 pm
- Благодарил (а): 3458 раз
- Поблагодарили: 6007 раз
Re: Присяга в израильской армии.
Присяга сына происходила в тюрьме.Но не пугайтесь.Это была бывшая тюрьма-крепость в Акко,где во время турецкого правительства сидели даже сионисты.По крайней мере нам так сказали и даже показали камеру,где сидел то ли Жаботинский,то ли еще кто.Младшая дочка проходила присягу у Стены плача.Но в тюрьме было интереснее.На присяге зятя я не было,но он рассказывал,что присягали на Мецаде.Не на улице Мецада в Беэр-Шеве,а в цитадели Мецада.Я так понимаю,что это как с принятием в пионеры,где каждая школа сама решала,где будут принимать.Каждая часть сама решает,где солдаты будут присягать.но желательно чтоб это происходило в значимом исторически-патриотическом месте.
-
rianna
- Сообщения: 19099
- Зарегистрирован: Пт май 14, 2021 10:10 pm
- Благодарил (а): 3458 раз
- Поблагодарили: 6007 раз
Re: Присяга в израильской армии.
У нас Танах фигурировал в обоих случаях,и с сыном,и с младшей дочей.Кто не хотел присягать на Танахе,просто произносил клятву.Ни Новый завет,ни Коран не присутствовал.Просто клялись ,приложив руку к груди.VovaZ писал(а): ↑Пн окт 25, 2021 8:11 amהִנְני נשבּע וּמתחייב בְּהן צִדקי לשמור אֱמוּנים לִמדינת ישראל, לחוקֶיה וּלשלטונותֶיה המוסמכים, לקבל על עצמי ללא תנאי וּללא סְיָיג עוֹל מִשמעתו של צְבא הַהֲגנה לישראל, לציית לכֿל הפקודות וההוראות הניתנות על ידי המפקדים המוסמכים וּלהקדיש את כל כוחותיי ואף להקריב את חַיַּי לַהֲגנת המולדת וּלחירות ישראל.Я клянусь и обещаю все правдой быть преданным государству Израиль, его законам, властям и уполномоченным властью, взять на себя
Я клянусь и обязуюсь оправдать свою преданность Государству Израиль, его законам и его компетентныеморганам, безоговорочно соблюдать военную дисциплину, и подчиняться всем приказам и инструкциям командиров. И посвятить все свои силы и даже пожертвовать своей жизнью ради защиты Родины и свободы Израиля.
Как видим, к религии этот текст отношения не имеет. Прпосто командир читает текст перед строем, потом каждый говорит трижды "я клянусь".
Танах у нас никак не фигурировал. Возможно, это была личная инициатива командира.
-
Cucumber
- Сообщения: 19491
- Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 2:19 pm
- Благодарил (а): 1933 раза
- Поблагодарили: 1198 раз
Re: Присяга в израильской армии.
Просто клялись ,приложив руку к груди.
Командование нашло выход из тупиковой ситуации. Но всё рано обидно, что евреев по отцу отпихнули от родного народа.
Командование нашло выход из тупиковой ситуации. Но всё рано обидно, что евреев по отцу отпихнули от родного народа.
-
Cucumber
- Сообщения: 19491
- Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 2:19 pm
- Благодарил (а): 1933 раза
- Поблагодарили: 1198 раз
Re: Присяга в израильской армии.
Очевидно не имел права присягать на Танахе. Сомневаюсь, чтобы гою разрешили клясться на Танахе.