Тьма невежества.

[Cucumber]

болгарский - евреин
греческий - Εβραίος Evraíos
румынский - evreu
португальский - judeu
индонезийский - Yahudi
эстонский - juut
непальский - यहूदी Yahūdī
эсперанто - judo

Чем ближе к России, тем евреистее название евреев.

judo - читается джудо или йудо?

[Шапиро-Гвоздев]

Йудо. Если есть значок над буквой, то будет "ж"

[VovaZ]

Двоюродные нас называют "еhуд".

Забавно, что в арабском народном языке это так же и оскорбление, точно так же, как и еврей или еврей, на русском народном.

[rianna]

В азербайджанском языке было два слова для названия еврейского народа.Одно- йахуди- считалось литературным,книжным.В паспорте у евреев значилось именно йахуди.Паспорта у нас,как и во всех республиках,кроме РФ,были двуязычные.А в народе бытовало слово джууд.Оно не имело оскорбительного оттенка.Просто разговорная форма.Потом,уже при позднем совке,стали йахуди называть ашкеназских евреев,а джууд-горских.Но в паспорте всем азерским евреям-горским,ашкеназским,грузинским писали йахуди.И у меня в паЧпорте было также.

[VovaZ]

rianna По турецки значит так же?

[brekekekex]

болгарский - евреин
греческий - Εβραίος Evraíos
румынский - evreu
португальский - judeu
индонезийский - Yahudi
эстонский - juut
непальский - यहूदी Yahūdī
эсперанто - judo

Чем ближе к России, тем евреистее название евреев.

judo - читается джудо или йудо?

Грамматически ближе наименование "евреи" в Болгарии (откуда через церковно-славянский есть-пошла нехилая часть русского языка), а по написанию визуально также схоже в Италии и Румынии: ebrei & evrei.

[rianna]

rianna По турецки значит так же?

На турецком еврей-это йахуди.
Джууд это из фарси.
Сами горские евреи называют себя джуурами,а свой язык джуури,он похож на фарси и относится к иранской группе языков.

[Naaron]

И у меня в паЧпорте было также.

У меня в паспорте русско-узбекском было "яхудий"...

[Naaron]

Сами горские евреи называют себя джуурами,а свой язык джуури,он похож на фарси и относится к иранской группе языков.

Бухарские называют себя джугутами.

Не путать с джигитами...

[rianna]

Все логично.Язык бухарских евреев тоже относится к иранской группе,как и язык горских евреев.
Джуhуд-еврей на фарси.Отсюда и азербайджанское джууд,и горское джуур,и бухарское джугут.В азербайджанском языке,хоть он и относится к тюркской группе,много заимствований из фарси.Особенно много персидских имен.