О могуществе и милости
Добавлено: Вс апр 18, 2021 3:49 pm
Бог всемогущ и всемилостив! - откуда это изречение 
Израильский форум для общения на русском языке.
https://vovaz.me/forum/
Насколько я понимаю, словосочетание "бог всемогущий" в Синодальном переводе соответствует оригинальному אֵל שַׁדַּי
Спасибо. Остаётся только понять, что же в самом деле означает пресловутое тетраграмматон ? До сих пор мне это объясняют только работы каббалистов (Зоhар, Бааль Сулам...)brekekekex писал(а): ↑Вс апр 18, 2021 6:20 pmНасколько я понимаю, словосочетание "бог всемогущий" в Синодальном переводе соответствует оригинальному אֵל שַׁדַּי
וארא אל אברהם אל יצחק ואל יעקב באל שדי ושמי י_ה_ו_ה לא נודעתי להם
(שמות ו ג)
Являлся Я Аврааму, Исааку и Иакову с именем «Бог Всемогущий», а с именем Моим «Господь» не открылся им.
(Исход 6:3)
Определение качества "всемилостивый" восходит, полагаю, к Исход 34:6.
Синодальный текст: "И прошел Господь пред лицем его и возгласил: Господь, Господь, Бог человеколюбивый и милосердый, долготерпеливый и многомилостивый и истинный.
ויעבר י_ה_ו_ה על פניו ויקרא י_ה_ו_ה י_ה_ו_ה אל רחום וחנון ארך אפים ורב חסד ואמת
שמות לד ו
Меня учат, что "Всемогущий и Всемилостивейший" сотворил Человека (венец Природы) так, чтобы тот сам учился преодолевать беды, выпадающие на его долю. А когда убедится, что не в состоянии ничего изменить в силу своего эгоизма, обратится к Создателю с Молитвой, чтобы помог ему подняться над своим эгоизмом к всеобщему альтруизму. И тогда Человек сможет стать сотрудником Творца в своём отношении к мирозданию. Тогда ему помогут возвратиться в Ган Эден, в вечность, бесконечность.
Martoch писал(а): ↑Сб май 01, 2021 10:27 pmМеня учат, что "Всемогущий и Всемилостивейший" сотворил Человека (венец Природы) так, чтобы тот сам учился преодолевать беды, выпадающие на его долю. А когда убедится, что не в состоянии ничего изменить в силу своего эгоизма, обратится к Создателю с Молитвой, чтобы помог ему подняться над своим эгоизмом к всеобщему альтруизму. И тогда Человек сможет стать сотрудником Творца в своём отношении к мирозданию. Тогда ему помогут возвратиться в Ган Эден, в вечность, бесконечность.
Это образованные люди, которые изучали физику, биологию и другие современные науки. Это и заставило их обратиться к истокам Законов Природы. Сегодня учёные по квантовой физике приходят к пониманию, что некоторые вопросы не разрешить, не учитывая, что весь мир (и материальный и духовный) имеет одну общую основу. И только постигая Единство, требующее свойство отдачи от высшего нижнему, то есть от богатого бедному (с точки зрения ощущения тайны мироздания), возможно продвижение по ступеням постижения...Но изначально человеку это свойство не дано, и требуется долгий упорный труд, чтобы получить хотя бы часть этого свойства.
Этот вопрос задают довольно часто. Каббалисты на конкретные материальные вопросы предпочитают не отвечать, позволяя каждому воспринимать мир по-своему. Каббала не случайно называется тайной наукой. Не потому, что её запрещено открывать, а потому, что настоящее её восприятие человеческому мозгу недоступно, без помощи Творца (Света).Но для этого сперва надо приобрести келим (сосуды), куда мог бы входить Свет. И начать надо с осознания, что нас окружает тьма.