Политика и экономика безо всякой жалости. Наши и не наши. Новости и споры.
-
Сержант
- Сообщения: 19900
- Зарегистрирован: Пн дек 30, 2019 3:45 pm
- Благодарил (а): 4200 раз
- Поблагодарили: 2770 раз
Сообщение
Сержант » Пт сен 02, 2022 8:16 pm
Cucumber писал(а): ↑Пт сен 02, 2022 8:11 pm
По документу я еврей. А идиш германский диалект и только малограмотный человек это не понимает.
Не надо спорить не зная даже приблизительно языка...не зная его вам кажется,что там только немецкий..В детстве я неплохо знал идиш...бабушка пыталась учить...потом стал знать азербайджанский лучше идиша...

так что прекрасно знаю,что идиш состоит из немецких и ивритских слов просто произносимых по другому...
Например...первое что в голову пришло...месяц- на иврите ходеш,а на идише хойдеш...
Последний раз редактировалось
Сержант Пт сен 02, 2022 8:17 pm, всего редактировалось 1 раз.
-
Cucumber
- Сообщения: 19700
- Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 2:19 pm
- Благодарил (а): 1954 раза
- Поблагодарили: 1232 раза
Сообщение
Cucumber » Пт сен 02, 2022 8:17 pm
И́диш (ייִדיש йидиш и אידיש идиш — дословно: «еврейский») — еврейский язык германской группы, исторически основной язык ашкеназов, на котором в начале XX века говорило около 11 млн евреев по всему миру.
-
tab
- Сообщения: 19262
- Зарегистрирован: Чт окт 10, 2019 12:26 pm
- Благодарил (а): 1627 раз
- Поблагодарили: 3055 раз
Сообщение
tab » Пт сен 02, 2022 8:20 pm
ирина18 писал(а): ↑Пт сен 02, 2022 8:14 pm
как это в чем моя корона ну как же, я ведь приехала аж из самой Масквы !!! и в такую глушь в Израиле в село Галилейской волости Северной губернии с населением в полтора человека и еще рядом с арабскими деревнями из которых муэдзин поет и на свадьбах стреляют. какой пассаж!
ну и все остальное по списку.
ролевые игры ну тут дело деликатное, в щависимости от востребованности специальности в Израиле.
в Маскве моя специальность была востребованная и прилично оплачиваемая. в Израиле не востребованная.
и если бы не перучилась, то курочкина фабрика по 12 часов в две смены.
мед.сестра не простая работяга. даже в СССР. нужно было закончить мед.училище. а это не один год.
а уж в Израиле мед. сестра на сегодня (ахот мусмехет) 4 года универа(сиюдники) , первая акад. степень.
Медучилище,как и техникум,опосля 8-го класса,3,5 года обучения.
Относились к техническим работникам,если брать ИТР.
Я же этого парня знал по своему техникуму,он на техника-механика учился,а я на техника-технолога.
«Я спешу посмеяться над всем, иначе мне придется заплакать». Бомарше
-
ирина18
- Сообщения: 5102
- Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 9:01 pm
- Благодарил (а): 4 раза
- Поблагодарили: 442 раза
Сообщение
ирина18 » Пт сен 02, 2022 8:21 pm
Cucumber писал(а): ↑Пт сен 02, 2022 7:59 pm
Ирина, ваши песни о хорошей жизни и возможностях разбиваются о суровую правду израильской жизни. Не надоело бодренько врать на форуме? Хотели все олимы, но не всем давали возможности.
все точно как написано,как смею об этом написать тут же начнется. и хотеть можно сидя на диване и ничего не делать и ждать пока поднесут все на блюдечке с голубой каемочкой и чтобы все было по щучьему велению. это тоже называется хотеть ,но не дали.

и таких из нашей алии не мало.
-
VovaZ
- Ваш усталый инквизитор
- Сообщения: 25577
- Зарегистрирован: Пн окт 07, 2019 1:11 pm
- Откуда: Беер Шева
- Благодарил (а): 540 раз
- Поблагодарили: 6301 раз
-
Контактная информация:
Сообщение
VovaZ » Пт сен 02, 2022 8:21 pm
Ваша бабушка, похоже, не говорила на идиш.
Все за мной! Я знаю короткую дорогу!
-
tab
- Сообщения: 19262
- Зарегистрирован: Чт окт 10, 2019 12:26 pm
- Благодарил (а): 1627 раз
- Поблагодарили: 3055 раз
Сообщение
tab » Пт сен 02, 2022 8:22 pm
Сержант писал(а): ↑Пт сен 02, 2022 8:16 pm
Не надо спорить не зная даже приблизительно языка...не зная его вам кажется,что там только немецкий..В детстве я неплохо знал идиш...бабушка пыталась учить...потом стал знать азербайджанский лучше идиша...

так что прекрасно знаю,что идиш состоит из немецких и ивритских слов просто произносимых по другому...
Например...первое что в голову пришло...месяц- на иврите ходеш,а на идише хойдеш...
Да,азерский Вам не тока идиш из головы выбил.

«Я спешу посмеяться над всем, иначе мне придется заплакать». Бомарше
-
Cucumber
- Сообщения: 19700
- Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 2:19 pm
- Благодарил (а): 1954 раза
- Поблагодарили: 1232 раза
Сообщение
Cucumber » Пт сен 02, 2022 8:26 pm
Сержант писал(а): ↑Пт сен 02, 2022 8:16 pm
Не надо спорить не зная даже приблизительно языка...не зная его вам кажется,что там только немецкий..В детстве я неплохо знал идиш...бабушка пыталась учить...потом стал знать азербайджанский лучше идиша...

так что прекрасно знаю,что идиш состоит из немецких и ивритских слов просто произносимых по другому...
Например...первое что в голову пришло...месяц- на иврите ходеш,а на идише хойдеш...
Я много лет жил в окружении идиша. На нём разговаривала моя тёща и соседи по двору. В семье моего друга Фимы говорили только на идиш. Они приехали в Симферополь из местечка Христиновки. В Симферополе на идиш говорили только старики. Молодёжь знали только пару глупостей. В том числе и моя жена и её двоюродные родственники.
Я однажды в первые дни моей жизни в примаках проснулся утром от громкой нерусской речи и не мог понять, куда я попал. Вроде вчера не пил и ночевал тоже дома. Оказалось, что это моя тёща разговаривает с соседкой, матерью друга Фимы.
На иврите евреи молились и естественно, что в идиш попали слова из иврита.

-
ирина18
- Сообщения: 5102
- Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 9:01 pm
- Благодарил (а): 4 раза
- Поблагодарили: 442 раза
Сообщение
ирина18 » Пт сен 02, 2022 8:27 pm
tab писал(а): ↑Пт сен 02, 2022 8:20 pm
Медучилище,как и техникум,опосля 8-го класса,3,5 года обучения.
Относились к техническим работникам,если брать ИТР.
Я же этого парня знал по своему техникуму,он на техника-механика учился,а я на техника-технолога.
в Израиле мед. сестра еще сложнее и намного чем в СССР.
простые работяги это те,кто закончил после 8 класса ПТУ за 2 года и потом работал по рабочим специальностям на заводах и фабриках или те кто после школы шел на завод фабрику в ученики к мастерам.
техникум это уже более высокая ступень.
-
SlavaG
- Сообщения: 10560
- Зарегистрирован: Чт сен 30, 2021 7:42 am
- Благодарил (а): 648 раз
- Поблагодарили: 2265 раз
Сообщение
SlavaG » Пт сен 02, 2022 8:30 pm
я в медицине мало что понимаю.
но тут вот пока валялся ...
валялся я в внутреней реанимации рамбама.
медсёстры и медбратья работающие там, это просто верх умения и образования.
там был одим парень, кстати родители бакинцы, он уже родился здесь..кладезь знаний.
-
Сержант
- Сообщения: 19900
- Зарегистрирован: Пн дек 30, 2019 3:45 pm
- Благодарил (а): 4200 раз
- Поблагодарили: 2770 раз
Сообщение
Сержант » Пт сен 02, 2022 8:34 pm
tab писал(а): ↑Пт сен 02, 2022 8:22 pm
Да,азерский Вам не тока идиш из головы выбил.
Считай турецкий...правда не на уровне Рианны...

не считая тех,кому и выбивать-то нечего было...ну вот,как у вас...украинский толком не знали, иврит толком не выучили...просто язык требует постоянной практики..
