Израиль и война в Украине
-
rianna
- Сообщения: 20402
- Зарегистрирован: Пт май 14, 2021 10:10 pm
- Благодарил (а): 3803 раза
- Поблагодарили: 6646 раз
Re: Израиль и война в Украине
так и не надо стирать...никто в израиле не запрещает русский язык,есть русское тв,в том числе местное,есть радио,газеты на русском,в любой городской библиотеке русские книги,почти везде по телефону можно получить обслуживание на русском языке,я уже молчу про русские магазины,рестораны...знаю людей,которые живут тут по 30 лет,и с трудом могут связать три слова на иврите,да им это и не надо.
живут в русском районе,работают в русской хевре,смотрят тв только на русском языке...здесь можно позволить себе роскошь плохо знать иврит и при этом жить вполне хорошо.
в моей хевре половина метаплот не знают иврит,многие уже по 20 лет работают,скоро пенсия.
ничего,живут не тужат.
живут в русском районе,работают в русской хевре,смотрят тв только на русском языке...здесь можно позволить себе роскошь плохо знать иврит и при этом жить вполне хорошо.
в моей хевре половина метаплот не знают иврит,многие уже по 20 лет работают,скоро пенсия.
ничего,живут не тужат.
-
kod
Re: Израиль и война в Украине
Тут,всякая наглая поцриотическая шелупень,методически плюётся в Зеленского,идиотской кличкой-"чебурашка"..
А вот американский журнал "Тайм" и британский журнал "Файнейсиал таймс",другого мнения...
https://www.bbc.com/russian/news-63889432
Владимир Зеленский и дух Украины объявлены Персоной года Time за то, что они доказали, что отвага может быть так же заразительна, как и страх, за то, что объединили народы и государства и подняли их на защиту свободы, за то, что напомнили миру о хрупкости демократии - и мира", - поясняет журнал свое решение.
-
Cucumber
- Сообщения: 19808
- Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 2:19 pm
- Благодарил (а): 1954 раза
- Поблагодарили: 1248 раз
Re: Израиль и война в Украине
Слушал Хор Турецкого в Симферополе в перестроечные годы. Собрались на концерт все евреи города. Все концерты проходили в переполненном зале. Песни были только еврейские. С чего в Израиле поменяли репертуар непонятно.
-
Arkan39
- Сообщения: 3493
- Зарегистрирован: Чт окт 14, 2021 8:32 am
- Благодарил (а): 1494 раза
- Поблагодарили: 789 раз
Re: Израиль и война в Украине
Репатриантам в первом поколении,если прибыли в страну 50+,овладеть ивритом на приличном уровне,чтобы сказать врачу типа "у меня слегка что-то покалывает в районе правой лопатки, а иногда и простреливает"--> надо приложить усилия.Но с моими внуками уже общаться на русском не всегда просто. Но в тоже время овладеть языком шука-не трудно.
А в целом,Рианна, вы правы,жить в стране и не желать изучать язык страны хотя бы на начальном уровне-это неуважение к стране проживания.
----------------------
У меня был случай,когда иврит выручил из тяжелой ситуации 22 года назад.
После полостной операции на сердце (ремонт клапана) проснулся в операционной- и чувствую,что не могу сказать ни одного слова.Оказывается во рту, вставлена приличная трубка,я не могу душать.Хочу позвать сестру, а не могу.Тогда стучу по кровати,подходит сестра,показываю жестами-типа-подай бумагу и карандаш и пишу-на иврите,конечно-вытащи,срочно,трубку изо рта-не могу дышать!
Она ответила-потерпи,сейчас вытащу.Одна сестра обслуживала более десятка послеоперационных,
некоторые были в тяжелом состоянии.
-
rianna
- Сообщения: 20402
- Зарегистрирован: Пт май 14, 2021 10:10 pm
- Благодарил (а): 3803 раза
- Поблагодарили: 6646 раз
Re: Израиль и война в Украине
те,кому сейчас 60-70,часто приехали в 30-40 лет,молодые,но дело не в этом.
я писала к тому,что в израиле нет никаких ущемлений прав русскоязычных,запрета на русский язык,на телевещание и сми на русском и т.д.
более того,многие русскоязы продолжают вполне комфортно жить в своем культурно-языковом гетто.
в тихоне Амит,где учился мой сын,русский язык был вторым иностранным,на выбор,наряду с французским и арабским,английский само собой,был обязательным первым иностранным.
в принципе,с русским языком в израиле дело обстоит гораздо лучше,чем в некоторых странах постсовка.
я писала к тому,что в израиле нет никаких ущемлений прав русскоязычных,запрета на русский язык,на телевещание и сми на русском и т.д.
более того,многие русскоязы продолжают вполне комфортно жить в своем культурно-языковом гетто.
в тихоне Амит,где учился мой сын,русский язык был вторым иностранным,на выбор,наряду с французским и арабским,английский само собой,был обязательным первым иностранным.
в принципе,с русским языком в израиле дело обстоит гораздо лучше,чем в некоторых странах постсовка.
-
Naaron
- Сообщения: 52244
- Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 5:03 pm
- Откуда: Петах Тиква
- Благодарил (а): 12918 раз
- Поблагодарили: 2603 раза
-
Naaron
- Сообщения: 52244
- Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 5:03 pm
- Откуда: Петах Тиква
- Благодарил (а): 12918 раз
- Поблагодарили: 2603 раза
Re: Израиль и война в Украине
У меня до сих пор акцент, и иногда неправильное произношение на иврите. И писать правильно не всегда получается. Хотя пишу на иврите большей частью в WhatsApp...И то немного...
Полжизни там, полжизни тут...
-
Martoch
- Сообщения: 5671
- Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 3:36 pm
- Благодарил (а): 4953 раза
- Поблагодарили: 671 раз
Re: Израиль и война в Украине
Израильтяне хорошо понимают, что такое "сфат hаэм".Помню, как в Эйлате мне один старик выговаривал: как можно не понимать по-французски ?
-
Cucumber
- Сообщения: 19808
- Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 2:19 pm
- Благодарил (а): 1954 раза
- Поблагодарили: 1248 раз
Re: Израиль и война в Украине
А при советской власти советские евреи жили очень даже хорошо. Пишу без всякой иронии. Уезжали из СССР в 70-е делавары, мечтавшие в США хорошо подняться или просто недовольные советской жизнью. Которым было нечего терять в союзе и которых принимали в Израиле, как дорогих гостей. Из делаваров образовалась община на Брайтон бич, недовольные из союза нашли себя в Израиле.
Эти мои наблюдения взяты из жизни, а не придуманы от пенсионного безделья. Я был и на Брайтоне и в Израиле встречал своих знакомых из Симферополя. Родственники первой жены уехали из Одессы в США. Не слышал, чтобы они стали миллионерами. А приехавшие в Израиль в 70-е очень хорошо устроены.