тогда уж гиюр ,кому он был нужен,должен был быть условием для репатриации.
Ненависть к "русским" евреям, почему?
-
5x1
- Сообщения: 33424
- Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 2:18 pm
- Благодарил (а): 1315 раз
- Поблагодарили: 3476 раз
Re: Ненависть к "русским" евреям, почему?
-
Cucumber
- Сообщения: 19427
- Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 2:19 pm
- Благодарил (а): 1924 раза
- Поблагодарили: 1180 раз
Re: Ненависть к "русским" евреям, почему?
Правильно!!! Об этом я говорю на всем протяжении форума. Но делать этот гиюр уже в Израиле. Как эфиопам. Но обязательно!!!
- Aqua
- Сообщения: 883
- Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 4:22 pm
- Благодарил (а): 31 раз
- Поблагодарили: 120 раз
Re: Ненависть к "русским" евреям, почему?
Кому надо, пусть делает. А с какой радости галахическим его делать?
Мы своё еврейство через века пронесли. Не с их бараньими щипцами нам его подрезать.
Про то что израильские еврейцы самые еврейцы в мире, мы уже давно поняли. Но слабо им супереврейство на себя нахлобучить и начать гиюрить остальных мировых еврейцев.
Это тут они смелые указывать хто есь хто.
Олежке Когану, другу моему и однокашнику, написали во въездных документах, когда переводили на иврит, что он КОГАН. А то они не знали, что в русском нету hэй и потому Коэн записан Коганом.
А вот когда взад откручивали, то Когана оставили.
Хрен с ним, с Коэном. Хоть ни один наш Коган взад Коэном не стал.
У меня есть еще друг, Миша Левит.
Так его на въезде не записали Левитом, как положено, с двумя вав. А написали через бет. Типа он не Левит, или Левит, но мордой не вышедший.
Видите, нам галутным, хоть какой-то брачок, но навесили.
Типа, мы им не ровня.
Про зарплату даже не говорю...
Зато трендят на пукву П про братьев-репатриантов и равноправие. Ну не брали бы, сказали бы сразу, что не достойны. Мы бы еще подумали.
На днях оборудование перевозили. Бамажку навесили, мол это для Бори Когана. На иврите, само-собой. Быть ему теперь Коганом пожизненно и всем его потомкам тоже. Ну, где же высшая справедливость?
Мы своё еврейство через века пронесли. Не с их бараньими щипцами нам его подрезать.
Про то что израильские еврейцы самые еврейцы в мире, мы уже давно поняли. Но слабо им супереврейство на себя нахлобучить и начать гиюрить остальных мировых еврейцев.
Это тут они смелые указывать хто есь хто.
Олежке Когану, другу моему и однокашнику, написали во въездных документах, когда переводили на иврит, что он КОГАН. А то они не знали, что в русском нету hэй и потому Коэн записан Коганом.
А вот когда взад откручивали, то Когана оставили.
Хрен с ним, с Коэном. Хоть ни один наш Коган взад Коэном не стал.
У меня есть еще друг, Миша Левит.
Так его на въезде не записали Левитом, как положено, с двумя вав. А написали через бет. Типа он не Левит, или Левит, но мордой не вышедший.
Видите, нам галутным, хоть какой-то брачок, но навесили.
Типа, мы им не ровня.
Про зарплату даже не говорю...
Зато трендят на пукву П про братьев-репатриантов и равноправие. Ну не брали бы, сказали бы сразу, что не достойны. Мы бы еще подумали.
На днях оборудование перевозили. Бамажку навесили, мол это для Бори Когана. На иврите, само-собой. Быть ему теперь Коганом пожизненно и всем его потомкам тоже. Ну, где же высшая справедливость?
-
ирина18
- Сообщения: 5102
- Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 9:01 pm
- Благодарил (а): 4 раза
- Поблагодарили: 442 раза
Re: Ненависть к "русским" евреям, почему?
вообще то единственным въездным документом в Израиль из СССР, когда лишали гражданства была ... въездная виза бумажка гармошка зеленого цвета и все данные там были были написаны.... по русски . и никакого иврита там и близко не было.
специально фото поставила из интренета. и перевод визы в Израиле на иврит..... не требовался.
дипломы , трудовые книжки для подтвержения образования и стажа уже в Израиле переводили на иврит, но они не являлись въездными документами. и переводчикам нет дела до того, что в России при царе Горохе фамилия Коэн была русифицирована в Коган.
свид. о рождении , браке, разводе при получении т.з несли оригиналы в МВД , перевода на иврит не требовалось и там на них смотрели,делали себе копию и возвращали документы владельцам. если у служащих МВД были вопросы или сомнения по документам, начинали более углубленные проверки. но это совсем другая история.
удостоверение репатрианта выдавали по приезду в страну. но это не въездной документ. никак. делали побуквенный перевод фамилии и имени с русского на иврит на основании той самой въездной визы.
- Вложения
-
- Soviet_Exit_Visa_Forever.jpg (43.6 КБ) 1788 просмотров
Последний раз редактировалось ирина18 Пт июн 26, 2020 5:05 pm, всего редактировалось 1 раз.
- Aqua
- Сообщения: 883
- Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 4:22 pm
- Благодарил (а): 31 раз
- Поблагодарили: 120 раз
Re: Ненависть к "русским" евреям, почему?
По прилету в Бен Гурионе, то есть на израильской стороне, наши фамилии, записанные по-русски, переводили на иврит. Именно там Мишу Левита Левитом в полном понимании этой фамилии не записали. И Коэны навсегда остались Коганами.
Скажи ещё, что это не знАчимо.
Бумажек каких-то напритащила. Ты вообще поняла о чём я?
Скажи ещё, что это не знАчимо.
Бумажек каких-то напритащила. Ты вообще поняла о чём я?
Последний раз редактировалось Aqua Пт июн 26, 2020 5:37 pm, всего редактировалось 1 раз.
-
ирина18
- Сообщения: 5102
- Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 9:01 pm
- Благодарил (а): 4 раза
- Поблагодарили: 442 раза
Re: Ненависть к "русским" евреям, почему?
медленно .разборчиво и понятно - еще раз трудовые книжки не являются въездными документами в Израиль.Aqua писал(а): ↑Пт июн 26, 2020 5:31 pmИменно об этом я и говорю. Медленно. Разборчиво и понятно.трудовые книжки для подтвержения образования и стажа уже в Израиле переводили на иврит
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мои факты у меня перед глазами. Ваши меня не убеждают. Да еще и надранные неизвестно откуда.
хотите убедиться лично в этом факте, нет проблем,- Вы попробуйте въехать в Израиль только по трудовой книжке из СССР разумеется без даркона или паспорта. желаю успеха.
- Aqua
- Сообщения: 883
- Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 4:22 pm
- Благодарил (а): 31 раз
- Поблагодарили: 120 раз
-
ирина18
- Сообщения: 5102
- Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 9:01 pm
- Благодарил (а): 4 раза
- Поблагодарили: 442 раза
Re: Ненависть к "русским" евреям, почему?
я написала про трудовые книжки выше, что их переводили на иврит и самое главное,что они не являются въездным документом. но ту часть моей фразы,что что трудовая книжка не въездной документ , как сказано в моей цитате Вы предпочили просто отрубить и на нее не реагировать а отвечать только на нужную Вам часть моего предложения тем самым изменив первоначальный смыл того, что написано у меня. ну а потом дело техники- задать вопрос что и сделано выше.
сей прием не красив и многое говорит о "порядочности " того кто это делает.
-
LeoNYC
- Сообщения: 5555
- Зарегистрирован: Сб окт 12, 2019 6:21 pm
- Благодарил (а): 358 раз
- Поблагодарили: 698 раз
Re: Ненависть к "русским" евреям, почему?
Такое ощущение, что вы очень любите подобные разборки. Вот именно за это многих русских евреев не любят. Чего вы к ней приципелись со своей трудовой книжкой?ирина18 писал(а): ↑Пт июн 26, 2020 5:49 pmя написала про трудовые книжки выше, что их переводили на иврит и самое главное,что они не являются въездным документом. но ту часть моей фразы,что что трудовая книжка не въездной документ , как сказано в моей цитате Вы предпочили просто отрубить и на нее не реагировать а отвечать только на нужную Вам часть моего предложения тем самым изменив первоначальный смыл того, что написано у меня. ну а потом дело техники- задать вопрос что и сделано выше.
сей прием не красив и многое говорит о "порядочности " того кто это делает.