О еде

Всё, что хотим обо всём, что хотим. Поучаем других, учимся сами.
rianna
Сообщения: 17685
Зарегистрирован: Пт май 14, 2021 10:10 pm
Благодарил (а): 3074 раза
Поблагодарили: 5580 раз

Re: О еде

Сообщение rianna » Чт дек 04, 2025 11:24 am

Naaron писал(а):
Чт дек 04, 2025 7:44 am
Почти не пили.

На свадьбах может быть. В фарфоровых чайниках и пиалушками.
Вы в школе учили узбекский? Были такие предметы,как история Узбекистана,география Узбекистана?
Мы в школе все со второго класса учили азербайджанский,независимо от национальности.
Освобождены от уроков азербайджанского были только дети военных.
В седьмом классе появлялись новые предметы- "История Азербайджана" и "География Азербайджана".
Изображение
Я например была очень удивлена,пообщавшись с репатрианткой из Казахстана,из Алма-Аты.
Она родилась и выросла в Казахстане и ни слова не знала по-казахски.
У них в русскоязычных школах не учили казахский,только в 80-е ввели как факультатив,по желанию.
У нас и русские,и евреи,и армяне если и не говорили свободно по-азербайджански,то по крайней мере понимали,да и на магазинно-базарном уровне все владели азербайджанским.
В Грузии вообще все говорили по-грузински,и русские,и евреи,и армяне,и азербайджанцы-все свободно владели грузинским.
Просто интересно,как было в Узбекистане. В каждой республике были свои особенности.

Naaron
Сообщения: 42664
Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 5:03 pm
Откуда: Петах Тиква
Благодарил (а): 11147 раз
Поблагодарили: 2093 раза

Re: О еде

Сообщение Naaron » Чт дек 04, 2025 11:43 am

rianna писал(а):
Чт дек 04, 2025 11:24 am
Вы в школе учили узбекский? Были такие предметы,как история Узбекистана,география Узбекистана?
Один урок в неделю.

Но у меня родители знали узбекский. Отец более-менее, а мать так вообще работала в узбекской школе.

Что там узбекский, многие и иностранным не владели особенно. Как и я.
Ну, знали какой-то объём слов.

Naaron
Сообщения: 42664
Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 5:03 pm
Откуда: Петах Тиква
Благодарил (а): 11147 раз
Поблагодарили: 2093 раза

Re: О еде

Сообщение Naaron » Чт дек 04, 2025 11:45 am

Кстати, там русскоязычные вставляли, как и тут ивритские, а там узбекские слова.

И опять кстати, в узбекском немало слов и выражений на русском.

rianna
Сообщения: 17685
Зарегистрирован: Пт май 14, 2021 10:10 pm
Благодарил (а): 3074 раза
Поблагодарили: 5580 раз

Re: О еде

Сообщение rianna » Чт дек 04, 2025 11:46 am

Naaron писал(а):
Чт дек 04, 2025 11:43 am
Один урок в неделю.

Но у меня родители знали узбекский. Отец более-менее, а мать так вообще работала в узбекской школе.

Что там узбекский, многие и иностранным не владели особенно. Как и я.
Ну, знали какой-то объём слов.
У нас было два урока в неделю,со второго класса.
Английский тоже был два раза в неделю.
Учительница была молодая,недавно вышла замуж,все время уходила то на сохранение,то в декрет,то дети болели,кто-то ее вечно то заменял,то не заменял...
В результате мой инглиш на уровне-моя твоя не понимай.

Naaron
Сообщения: 42664
Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 5:03 pm
Откуда: Петах Тиква
Благодарил (а): 11147 раз
Поблагодарили: 2093 раза

Re: О еде

Сообщение Naaron » Чт дек 04, 2025 11:50 am

Если по теме, русские и вообще все любили плов, лагман, самсу, манты....

На нашем заводе была и национальная столовая. Многие брали двойную порцию плова, чтобы мяса побольше было, и половину риса не доедали. На тарелке ещё оставалась лужица масла. Называли его между собой веретенным...

rianna
Сообщения: 17685
Зарегистрирован: Пт май 14, 2021 10:10 pm
Благодарил (а): 3074 раза
Поблагодарили: 5580 раз

Re: О еде

Сообщение rianna » Чт дек 04, 2025 11:52 am

Naaron писал(а):
Чт дек 04, 2025 11:45 am
Кстати, там русскоязычные вставляли, как и тут ивритские, а там узбекские слова.

И опять кстати, в узбекском немало слов и выражений на русском.
Да,у нас тоже было так! Бакинцы говорили на смеси двух языков.
Это высмеивалось в газетах. Боролись за чистоту языков.
В "Молодежи Аз-на" даже был напечатан фельетон,типа поэт прислал в редакцию стихи.

Я тебя чох севирЯм,(очень люблю)
Без тебя я олюрЯм.(умираю)
Коль не выйдешь ты евдян,(из дома)
Брошусь я пянджярядян.(из окна)

Фельетон имел противоположное действие- стихи стали прямо-таки народными.

Naaron
Сообщения: 42664
Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 5:03 pm
Откуда: Петах Тиква
Благодарил (а): 11147 раз
Поблагодарили: 2093 раза

Re: О еде

Сообщение Naaron » Чт дек 04, 2025 11:58 am

Вставляли в свою речь и узбекский мат...

rianna
Сообщения: 17685
Зарегистрирован: Пт май 14, 2021 10:10 pm
Благодарил (а): 3074 раза
Поблагодарили: 5580 раз

Re: О еде

Сообщение rianna » Чт дек 04, 2025 12:31 pm

Naaron писал(а):
Чт дек 04, 2025 11:58 am
Вставляли в свою речь и узбекский мат...
Да,у нас еще и армянский мат вставляли,особенно в тех районах города,где жило много армян.
У нас целый район был,Арменикенд.

ruti
Сообщения: 4330
Зарегистрирован: Ср янв 08, 2020 8:53 am
Благодарил (а): 376 раз
Поблагодарили: 541 раз

Re: О еде

Сообщение ruti » Чт дек 04, 2025 9:11 pm


rianna
Сообщения: 17685
Зарегистрирован: Пт май 14, 2021 10:10 pm
Благодарил (а): 3074 раза
Поблагодарили: 5580 раз

Re: О еде

Сообщение rianna » Чт дек 04, 2025 9:20 pm

Naaron писал(а):
Чт дек 04, 2025 11:50 am
Если по теме, русские и вообще все любили плов, лагман, самсу, манты....

На нашем заводе была и национальная столовая. Многие брали двойную порцию плова, чтобы мяса побольше было, и половину риса не доедали. На тарелке ещё оставалась лужица масла. Называли его между собой веретенным...
Бакинцы всех национальностей очень любили фаршированные перцы,баклажаны и помидоры. Готовили их вместе,в одной кастрюле или глубокой сковороде. Иногда еще и фаршированный лук добавлялся.
Еще местную молочку все любили-шор,айран,довга,гаймаг,гатыг.

Ответить