А ведь и правда имя должно подходить ко внешности и сочетаться с фамилией.Помнится в прошлой теме имена,которая была в форуме канувшем в лету,писали о Сапир Коваленко.Но это же цирк отдыхает и клоуны смеются. Про это писала Анюткас ,она же и открыла когда-то эту тему.rianna писал(а): ↑Пт дек 03, 2021 4:15 pmМой муж как раз тот Боря,который тут стал Барухом.Но имя Барух мужчине с восточной внешностью-муж у меня кавказский еврей-подходит гораздо больше,чем славянское имя Борис.Двоюродного брата мужа зовут Николай.Ну совсем не вяжется имя Коля с его ярко выраженной кавказской внешностью.Он это и сам понимает.Когда-то назвали его типа в честь деда.Не хватило духа назвать Нисон и назвали более-менее созвучным Николай.
Наши дети
- Фенька
- Сообщения: 33265
- Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 7:42 pm
- Благодарил (а): 1239 раз
- Поблагодарили: 873 раза
Re: Наши дети
-
SlavaG
- Сообщения: 9876
- Зарегистрирован: Чт сен 30, 2021 7:42 am
- Благодарил (а): 593 раза
- Поблагодарили: 2150 раз
Re: Наши дети
к всему привыкают:
глава ВВС Израиля: Амикам Норкин
я знаком с Рон Кошевой, Николь Фиоськин...
глава ВВС Израиля: Амикам Норкин
я знаком с Рон Кошевой, Николь Фиоськин...
-
Cucumber
- Сообщения: 19415
- Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 2:19 pm
- Благодарил (а): 1923 раза
- Поблагодарили: 1176 раз
Re: Наши дети
Антисемиты плясали бы от радости, если бы евреи называли себя еврейскими именами. Даже мусульмане называли себя русскими именами. Мухаммед - Миша, Сервер - Серёжа, Айдер - Алик и т. д. . Такова была советская жизнь. Еврейские артисты тоже меняли свои еврейские имена фамилии на русские. 
-
rianna
- Сообщения: 18251
- Зарегистрирован: Пт май 14, 2021 10:10 pm
- Благодарил (а): 3227 раз
- Поблагодарили: 5751 раз
Re: Наши дети
Далеко не все.Иосиф Кобзон не стал Игорем Яковлевым.Муллерман и Хиль тоже остались при своих фамилиях.На Западе тоже актеры меняли еврейские фамилии и имена.Так Изя Данилович стал Керком Дугласом.
- Фенька
- Сообщения: 33265
- Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 7:42 pm
- Благодарил (а): 1239 раз
- Поблагодарили: 873 раза
- Блинчик
- Сообщения: 23104
- Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 2:47 pm
- Благодарил (а): 287 раз
- Поблагодарили: 669 раз
Re: Наши дети
Если бы Хиль был евреем, он бы не пел на советской эстраде, тем более рядом с Кобзоном. Он русский, просто фамилия не русская
-
Cucumber
- Сообщения: 19415
- Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 2:19 pm
- Благодарил (а): 1923 раза
- Поблагодарили: 1176 раз
Re: Наши дети
Но куда правдоподобнее выглядит другая гипотеза: «хиль» - это искаженное белорусское «гиль» (снегирь). Такая фамилия действительно встречается в Белоруссии, а Смоленск стоял на самой границе с Белорусской ССР. Также Гиль – это мужское имя на иврите. Отец мальчика Анатолий Васильевич Хиль работал механиком. Дед по отцовской линии возглавлял церковный хор, был репрессирован. Бабушка была домохозяйкой. Мать Эдика Елена Павловна Калугина трудилась бухгалтером. К началу войны родители Эдуарда состояли в разводе. Он жил в Смоленске вместе с матерью и отчимом. Об этом сообщает "Рамблер". Далее: https://news.rambler.ru/other/37921498/ ... e=copylink
- Фенька
- Сообщения: 33265
- Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 7:42 pm
- Благодарил (а): 1239 раз
- Поблагодарили: 873 раза