Наши дети

[Фенька]

А Вас как зовут друзья израильтяне?

Петр международное имя.С ним никаких хлопот ни в одной стране нет.Он просто становится Питером или коротко Питом.

[Naaron]

Петр международное имя.С ним никаких хлопот ни в одной стране нет.Он просто становится Питером или коротко Питом.

Израильтянам сложно выговорить Пьётр...

[Фенька]

Израильтянам сложно выговорить Пьётр...

Питер легко и Пит

[Naaron]

Питер легко и Пит

Поэтому спросил....

[Cucumber]

Израильтянам сложно выговорить Пьётр...

Выговаривают легко и Пьётр и Питер. У наших олимов были трудности с произношением мужского имен Эяль.

[rianna]

Внучкам давал имена зять-израильтянин, но под контролем своей жены, нашей дочки, назвали Лиан и Мия. Дочку сына невестка назвала в честь своего отца Николь. У родственника внучка тоже Николь. Красивое имя.

Красивые имена,особенно Мия.

[rianna]

А Вас как зовут друзья израильтяне?

Я как-то уже писала,что там меня назвали в честь прабабки Рино.С ударением на последнем слоге.Есть такое горско-еврейское имя,довольно редкое.А здесь меня автоматически записали как Рина,когда получала теудат зеут.Собссно,поменялась только одна буква.
Наарон,а вас как зовут,если не секрет?Вы как-то писали,что тоже поменяли только одну букву в имени по приезду в Израиль.Значит,у вас тоже имя было изначально еврейское.

[rianna]

Питер легко и Пит

Питер мне больше нравится,чем французский вариант Пьер.И тем более чем испанский-Педро.

[VovaZ]

Петр – (камень) – 石 – Иши, это на японском.

На китайском тоже глянул, но озвучивать не стану, там это как то совсем обидно.

[rianna]

Ивритский вариант-Цуки.