Железобетонный Либерман

Политика и экономика безо всякой жалости. Наши и не наши. Новости и споры.
Naaron
Сообщения: 45977
Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 5:03 pm
Откуда: Петах Тиква
Благодарил (а): 11902 раза
Поблагодарили: 2301 раз

Re: Железобетонный Либерман

Сообщение Naaron » Вт фев 25, 2020 2:09 pm

Cucumber писал(а):
Пн фев 24, 2020 7:07 pm
Доездились по таиландам.
Ездили и будут ездить...

Сержант
Сообщения: 19459
Зарегистрирован: Пн дек 30, 2019 3:45 pm
Благодарил (а): 4051 раз
Поблагодарили: 2716 раз

Re: Железобетонный Либерман

Сообщение Сержант » Вт фев 25, 2020 2:13 pm

Naaron писал(а):
Вт фев 25, 2020 1:57 pm
Сегодняшний Исраэль хайом...
https://www.israelhayom.co.il/article/736353

Угрозы авторам сайта, переводящего на иврит публикации и высказывания Либермана и его активистов...
----------------------------
Кто не в курсе о чём речь...

http://mignews.com/news/election2019/25 ... 50114.html
Да...кто не в курсе... :34:
“После углубленной проверки нами было установлено, что большинство действующих на сайте лиц - сторонники и функционеры Ликуда. В дополнение к этому, первый, кто поддержал Ротенберг - журналист Йоав Ицхак, приближенный Нетаниягу. Тот, кто послал ответное письмо от имени Ротенберг - адвокат Ицхак Бам, член внутреннего суда Ликуда. Все, связанное с организацией и акциями сайта приводит к партии Ликуд.

5x1
Сообщения: 33441
Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 2:18 pm
Благодарил (а): 1315 раз
Поблагодарили: 3477 раз

Re: Железобетонный Либерман

Сообщение 5x1 » Вт фев 25, 2020 2:20 pm

Не понял,почему призывы и рекламные ролики .нди нельзя переводить на иврит
:6:

Сержант
Сообщения: 19459
Зарегистрирован: Пн дек 30, 2019 3:45 pm
Благодарил (а): 4051 раз
Поблагодарили: 2716 раз

Re: Железобетонный Либерман

Сообщение Сержант » Вт фев 25, 2020 2:29 pm

5x1 писал(а):
Вт фев 25, 2020 2:20 pm
Не понял,почему призывы и рекламные ролики .нди нельзя переводить на иврит
Речь тпм собственно о том как там переводили...

Naaron
Сообщения: 45977
Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 5:03 pm
Откуда: Петах Тиква
Благодарил (а): 11902 раза
Поблагодарили: 2301 раз

Re: Железобетонный Либерман

Сообщение Naaron » Вт фев 25, 2020 4:02 pm

Сержант писал(а):
Вт фев 25, 2020 2:29 pm
5x1 писал(а):
Вт фев 25, 2020 2:20 pm
Не понял,почему призывы и рекламные ролики .нди нельзя переводить на иврит
Речь тпм собственно о том как там переводили...
Не так просто переводить на иврит русские слова, которые иногда надо переводить сначала с русского на русский...

---------------------
Как перевести заголовок заметки в Вести НДИ? "Чёрт его Дери"

Сержант
Сообщения: 19459
Зарегистрирован: Пн дек 30, 2019 3:45 pm
Благодарил (а): 4051 раз
Поблагодарили: 2716 раз

Re: Железобетонный Либерман

Сообщение Сержант » Вт фев 25, 2020 4:14 pm

Naaron писал(а):
Вт фев 25, 2020 4:02 pm
Сержант писал(а):
Вт фев 25, 2020 2:29 pm


Речь тпм собственно о том как там переводили...
Не так просто переводить на иврит русские слова, которые иногда надо переводить сначала с русского на русский...

---------------------
Как перевести заголовок заметки в Вести НДИ? "Чёрт его Дери"
Это пусть судья решит,который будет его судить...в который раз? в третий кажется? :lol:

Tom
persona non grata
Сообщения: 3533
Зарегистрирован: Вс дек 01, 2019 7:39 pm
Благодарил (а): 23 раза
Поблагодарили: 141 раз

Re: Железобетонный Либерман

Сообщение Tom » Вт фев 25, 2020 6:36 pm

Да, господа, вот почитаешь всех противников и сторонников Либермана и приходишь к неутешительному выводу:
Нет, всё не то. Тут половина голыми руками Либермана удавит, но два на два не перемножит, а остальные сплошь психологи и стратеги, но сунь их в маршрутку в час пик, так их даже пенсионеры порвут, как Тузик грелку. Это я про себя.
Тут надо подойти по-другому...
Надо понимать, Либерман может быть как боец - говно, но зато удар — как конь копытом. Если, стреляя, будет целиться — ни за что не попадет, а на нервах — мухе задницу на лету отстрелит. Исходя из этого так: капля мимо — литр в цель, т.е. не надо растягивать удовольствие — заработаешь растяжение удовольствия. Скорее русалка сядет на шпагат, чем Либерман не преодолеет электорального барьера. А это значит - ему решать кому, каким, и с кем, что характерно...

:34:
Речь идет о премьере, по шею погрязшем в расследованиях, и у него нет общественного мандата и морального права выносить судьбоносные для страны решения - Нетаниягу о своем будущем.

Naaron
Сообщения: 45977
Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 5:03 pm
Откуда: Петах Тиква
Благодарил (а): 11902 раза
Поблагодарили: 2301 раз

Re: Железобетонный Либерман

Сообщение Naaron » Вт фев 25, 2020 7:34 pm

Tom писал(а):
Вт фев 25, 2020 6:36 pm
Скорее русалка сядет на шпагат, чем Либерман не преодолеет электорального барьера. А это значит - ему решать кому, каким, и с кем, что характерно...

Вам нельзя в маршрутках ездить....

Tom
persona non grata
Сообщения: 3533
Зарегистрирован: Вс дек 01, 2019 7:39 pm
Благодарил (а): 23 раза
Поблагодарили: 141 раз

Re: Железобетонный Либерман

Сообщение Tom » Вт фев 25, 2020 8:03 pm

Naaron писал(а):
Вт фев 25, 2020 7:34 pm
Tom писал(а):
Вт фев 25, 2020 6:36 pm
Скорее русалка сядет на шпагат, чем Либерман не преодолеет электорального барьера. А это значит - ему решать кому, каким, и с кем, что характерно...

Вам нельзя в маршрутках ездить....
Вот!
Правильно!
Забыл, когда ездил в них и в автобусах, в метро и такси, в электричках и поездах. Вот, еще бы отучиться голосовать...
Но, всегда помню, что от сумы и от тюрьмы...

:)
Речь идет о премьере, по шею погрязшем в расследованиях, и у него нет общественного мандата и морального права выносить судьбоносные для страны решения - Нетаниягу о своем будущем.

Naaron
Сообщения: 45977
Зарегистрирован: Вт окт 08, 2019 5:03 pm
Откуда: Петах Тиква
Благодарил (а): 11902 раза
Поблагодарили: 2301 раз

Re: Железобетонный Либерман

Сообщение Naaron » Вт фев 25, 2020 9:00 pm

Tom писал(а):
Вт фев 25, 2020 6:36 pm
ему решать кому, каким, и с кем, что характерно...
Каким сексом? Кому и с кем?

Закрыто