Наши дети

[rianna]

Конечно,еврейское.Правда,почему в русской транскрипции танахический Шлёмо превратился в Соломона-это интересный вопрос.

[5x1]

Конечно,еврейское.Правда,почему в русской транскрипции танахический Шлёмо превратился в Соломона-это интересный вопрос.

Соломо́н (др.-евр. שְׁלֹמֹה [Шломо́]; греч. Σαλωμών, Σολωμών в Септуагинте; лат. Salomon в Вульгате; араб. سليمان‎ [Сулейма́н] в Коране) —


https://www.google.com/amp/s/www.myjewi ... ngdom/amp/

[Cucumber]

Не встречал ни одного израильтянина с именем Соломон. Был знаком с тремя нашими олимами, которые решили назваться Соломонами, считая это имя еврейским. Я им объяснил, что на иврите это имя звучит Шломо, а Соломон христианский вариант из Библии. Быть Шлёмами они не захотели.

[rianna]

В СССР Соломонов часто называли Монями.Шлемо и Шалом это имена с практически одинаковым значением-мир.
Кстати,девичья фамилия мамы Путина Шеломова.

[Shemtov]

Соломон (не рыба) еврейское имя или нет?

Надо полагать, что да. Так же Салман и конечно же Залман. Эти имена имеются в словаре ашкеназских имен Александра Бейдера.
Ну и в качестве примера реальный носитель имени Соломон - Соломон (Шломо) Урия, 1510(!) года рождения. Более поздних Соломонов рожденных в Российской Империи тоже можно легко найти.

Не встречал ни одного израильтянина с именем Соломон...

Манор Соломон. Правда в данном случае это фамилия, но если поискать, думаю, можно и с именем найти.

[VovaZ]

Не встречал ни одного израильтянина с именем Соломон. Был знаком с тремя нашими олимами, которые решили назваться Соломонами, считая это имя еврейским. Я им объяснил, что на иврите это имя звучит Шломо, а Соломон христианский вариант из Библии. Быть Шлёмами они не захотели.

На Заводах Мёртвого Моря у меня был референт инженер Соломон Шмуэль, индус. 10 лет с ним работал, так и не понял, где здесь имя, а где фамилия.

А у нас в финотделе пакид есть, что за пенсии отвечает, Соломон Соломон, уж не знаю, откуда он.

[Фенька]

Я тоже много встречала таких сочетаний.А имена интересные из двух слов.Шана Това и Шем Тов

[Cucumber]

На Заводах Мёртвого Моря у меня был референт инженер Соломон Шмуэль, индус. 10 лет с ним работал, так и не понял, где здесь имя, а где фамилия.

А у нас в финотделе пакид есть, что за пенсии отвечает, Соломон Соломон, уж не знаю, откуда он.

Я работал в шмире с эфиопом с фамилией Соломон. Именно фамилией. Оказывается у эфиопов это распространённая фамилия. Это и не удивительно учитывая, что Эфиопия христианская православная страна.

[Фенька]

Большинство эфиопов,прибывших якобы на историческую вообще не были иудеями.

[rianna]

У нас в хевре работают овдим зарим.Есть метапельки из Молдовы,Узбекистана и Индии.Одну индуску зовут Майя.К первому мая это не имеет никакого отношения,как и к месяцу май.У индусов свои названия месяцев.Оказалось,есть такая индийская богиня.Век живи-век учись.