Можно перевести как "Вы не слишком там"...
Что и произошло. Иран дал достаточно времени Израилю, Америке и прочим подготовиться к приёму...
Более мощный и серьёзный удар по Израилю мог вызвать нехилую ответку по Ирану, что резко подняло бы нефтяные цены и вызвало бы хаос в мировой экономике...
