Русский язык в СССР.

[Shemtov]

В других языках этого звука нет...

Ну почему же нет. В некоторых языках мира подобный звук присутствует.
Например, - Жэ (персидская буква)
Мнение ИИ по данному вопросу:
Звук, аналогичный русскому ж, присутствует в некоторых финно-угорских, балтийских и славянских языках, а также во французском, английском, португальском и других европейских языках. В разных системах письма он может обозначаться разными буквами или диакритическими знаками. Например:
• В латинице он может обозначаться буквой ž (например, в литовском, латышском, словенском, чешском), буквой j и g (например, во французском, испанском), диграфами zh (например, в китайской пиньинь) и другими.
• В арабском алфавите он может обозначаться буквой ژ (же).
• В грузинском алфавите он может обозначаться буквой ჟ (жани).
Мнение другого ИИ:
Звук [ж] встречается в русском языке и в некоторых других языках.
Например:
Во французском языке этот звук обозначается буквосочетанием “j” или “g” перед гласными.
В испанском языке этот звук обозначается буквой “j” или “g” перед гласными.
В португальском языке этот звук обозначается буквой “j” или “g” перед гласными.
В итальянском языке этот звук обозначается буквосочетанием “gi” или “ge” перед гласными.
В польском языке этот звук обозначается буквой "ż".
Проверять или это верно нет ни времени ни заинтересованности.

[VovaZ]

А в иврите "чубчиком" после гимель.

[Shemtov]

А в иврите "чубчиком" после гимель.

Но это вроде как для написания иностранных слов. В самом иврите такой звук отсутствует.

[Shemtov]

Буква Ж похожа на жука. Вот и всё объяснение... Опровергнуть невозможно!!!

Ну на самом деле, наверное, можно опровергнуть. Ввиду того, что эта буква имела на более раннем этапе название "живёте", то она должна как то своей формой символизировать жизнь, а не жука. На эту тему в сети полно всяких спекуляций, даже и начинать не хочу. Кому интересно, сам найдет.

[rianna]

В других языках этого звука нет, а на Русси от куда взялся?
От холода?

в других языках тоже есть-во французском,казахском,сербском...в азербайджанском тоже есть.
например,по-азербайджански роса-жале.

[ОРЕАХ]

Если во французком есть ж то почему по русски Париж а на французком Париз?

[VovaZ]

Если во французком есть ж то почему по русски Париж а на французком Париз?

Зато Je ne mange pas six jours, же не манж па сис жур!

А Париж они называют "Пари", если на слух. Это евреи говорят "Париз".

[rianna]

Если во французком есть ж то почему по русски Париж а на французком Париз?

очень много французских имен начинаются на букву Ж-Жаклин,Жозефин,Жерар,Жюльен,Жанна,Жильбер и т.д.
а париж по-французски просто пари,без всяких согласных звуков на конце.
почему пари стал парижем,а рома-римом в русском языке,это вопрос к филологам и лингвистам.

[Cucumber]

Уверен, что жужжание жуков и явилось причиной у русских обозначить этот звук буквой похожей на жука.

[Shemtov]

Уверен, что жужжание жуков и явилось причиной у русских обозначить этот звук буквой похожей на жука.

Одно из мнений:
Буква Ж по происхождению исконно славянская, её старинное название – «живёте», то есть «живите», повелительное наклонение от глагола жить.

живёте.jpg (89.2 КБ) 315 просмотров